ラブホテルにて、警官が恋人の眼前で2人組に射殺される！

　タイ地元紙によると、11月15日未明、タイ東北部ロイエット県内のラブホテルで、恋人と一緒に宿泊中だった地元警察署犯罪防止取締班チーム長の一等巡査(22)が、部屋に押し入った2人組の男に銃撃され死亡するという事件が発生した。

　調べによると、2人組が部屋の入り口前から一等巡査を呼び出し、一等巡査が入り口を開けたところで銃弾十数発を発砲し一等巡査を殺害した。警察側は、事件の背景に男性の女性関係があると見て一緒に宿泊していた女性に事情聴取を行っている。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　

今月15－19日はタイ南部地域で大雨のおそれ

　タイ気象庁は、タイ南部全域に今月15－19日にかけて大雨となると予想している。南部の北部地方は大雨が続くことはないが、深南部は大雨が長時間続く可能性が高く、水害に注意が必要。

　以前より深南部は、大雨が降り続いた影響で、河川の水量もいまだに多く各所で水害が相次いでおり、今後更なる被害が予想される。

クール・バンコク

　　　　　　　　　

飲食店に銃弾10発

　タイのテレビ報道によると、11月13日未明、タイ東部チョンブリ県の飲食店に銃弾約10発が撃ち込まれ、窓ガラスが割れるなどした。店内にいた店主の男性ら4人は無事だった。

　店主によると、犯人はバイクに2人乗りして店の前に乗りつけ、後部座席の男が発砲し、バイクで逃走したとの事。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

タイ人女性の死亡原因トップは子宮ガン

　タイ保健省保健局ソムヨット局長は、11月13日、タイ国内で女性の死亡原因のトップに子宮ガンがあるとし、一日当たり9人前後が亡くなっていると明かした。また今後もこの病気の患者は増加傾向にあるとしており、深刻な問題となっていくだろうと述べた。

　この病気は全世界でも深刻化しており、特に発展途上国で死因の多くがこの病気だとの事。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　

男性窒息死、テレビで笑ってつみれがのどに…

　タイ字紙デイリーニュースによると、11月11日夜、タイ北部スコータイ県の民家で、寝転んでテレビを見ていた男性（67）がつみれをのどに詰まらせ窒息状態になり、病院に運ばれたが死亡した。

　一緒にいた家族によると、テレビのお笑い番組を見て笑った瞬間に、口の中にあったつみれがのどの奥に落ち、詰まったとの事。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　

バンコクのIT展示会で海賊版ソフト

　タイ地元紙によると、11月13日、警察は11月5―8日にバンコク都内のイベント会場クイーン・シリキット・ナショナル・コンベンション・センターで開催されたIT（情報技術）関連の展示商談会「コムマート・コムテック2009」の会場で海賊版ソフトウエアをインストールしたコンピュータを押収し、出展していた業者3人を著作権法違反で逮捕したと発表した。

　また、ナイキ、ザ・ノースフェイスなどの衣料品を受託生産している企業のバンコク事務所を捜索し、マイクロソフトやアドビなどの海賊版ソフト606本が入ったコンピュータ99台を押収。バンコク郊外ノンタブリ県のシステム会社でも海賊版ソフトの使用を摘発したことを明らかにした。

クール・バンコク


バンコクでのパソコントラブルならＰＣケア！
ＰＣケアのデータ復旧
　　　　　　　　　

ホームレス男性、ゾウに襲われ死亡

　タイのテレビ報道によると、11月12日朝、タイ東北部スリン県の村で40代とみられる身元不明の男性が家畜ゾウに襲われ、手足をもぎ取られるなどして死亡した。ゾウはオスの13歳で、発情期で攻撃的になっていたという。

　死亡した男性は5日前から村の寺に寄食していた。長髪、裸足で、誰とも口をきかなかったという。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　

ニワトリ変死、鳥インフルエンザ警戒

　タイのテレビ報道によると、11月13日、タイ北部スコータイ県の農家でニワトリ20羽以上が病死し、高病原性鳥インフルエンザウイルスに感染した恐れがあるとして、タイ農業・協同組合省が周辺のニワトリの殺処分を命じた。ウイルスに感染していたかどうかは1週間後に判明する見通し。

　世界保健機関（WHO）によると、タイでは2004―2006年に25人がH5N1型鳥インフルエンザに感染し、このうち17人が死亡した。2007年以降、ヒトへの感染は確認されていない。ベトナムでは2003年から今年にかけ111人が感染し、56人が死亡。今年に入っても4人が死亡している。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　

小児性愛者のスイス人、チェンマイで逮捕

　タイ地元紙によると、タイ警察とスイス警察の共同捜査により、北部チェンマイ県でスイス人の「小児性愛者（ペドフィリア）」の男が逮捕された。男は現地の少年に繰り返し性的虐待をしていたとみられ、捜索を受けた男の部屋からは、ポルノVCDなども押収されている。

　このスイス人の男は、毎年冬になるとチェンマイを訪れ、主に山岳民族の少年たちを狙っていたみられているが、本人は容疑の一切について否認を続けている。このためタイ警察では、男のスイスの自宅についても捜査するよう現地の警察に要請した。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　

バンコク近郊で銃撃戦 殺し屋が警官狙ったものか？

　タイのテレビ報道によると、11月12日朝、バンコク近郊のサムットサコーン市内を走行中のピックアップトラックが乗用車から発砲され、運転していた男性警官が窓ガラスの破片で軽傷を負った。

　襲撃を受けたのはタナポン警察中佐（51）。中佐は接近してきた乗用車の車窓から銃身がのぞいたのを見て頭を下げ、銃弾を間一髪でかわし、所持していた拳銃を撃ち反撃。乗用車は逃走した。乗用車から発砲された銃弾はピックアップトラックの運転席のヘッドレストに命中していた模様。

　タナポン中佐の妻は2008年に殺し屋を雇って男性（47）とその息子（11）を射殺した容疑で取り調べを受けたが、今年10月末に不起訴となっていた。警察はこの事件の関係者が中佐に殺し屋を差し向けた可能性があるとみて捜査する方針との事。

クール・バンコク


教えて！タイ語 [話す・日常会話]
　　　　　　　　

精米所で銃撃・爆破、オーナー夫婦が死亡

　タイのテレビ報道によると、11月12日、タイ深南部パタニー県の精米所で発砲・爆破事件があり、精米所の所有者の夫婦が死亡、住民5人がけがをした。タイ治安当局はイスラム過激派の犯行とみて捜査を進めている。

　調べによると、作業員を装い精米所に進入した男が夫婦を拳銃で射殺し、精米所の出入口に遠隔操作爆弾2個を仕掛け逃走。様子を見にやって来た近所の住民5人を1発目で負傷させ、現場に兵士、警官が駆けつけた際に2発目を爆破した。兵士、警官らに怪我人はなかった。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　　　　

ペン型銃を隠そうとした際に暴発、男子学生が重傷

　タイ字紙プーチャカーンによると、11月13日朝8時ごろ、バンコク都内クロントイ区を走行中の路線バスの車内で、技術系職業訓練学校に通っている男子学生（17）が、所持していたペン型銃が暴発させ、頭部を負傷した。

　10人前後の学生グループが危険な武器を所持していたことから、バス乗客が警察に通報し、警察官がバスに乗り込んできた所、男子学生が所持していたペン型銃を誤って暴発させてしまったという。男子学生は警察が乗り込んできたため、とっさに所持していたペン型銃を隠そうとしていたとの事。その後、警察が車内を調査し、ペン型銃2丁、刃渡り30センチほどのナイフ2丁、38口径の薬莢1発を押収した。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

電話に出なかった愛人を袋叩き！

　タイ地元紙によると、11月7日午前3時ごろ、ナコンパトム県に住む女性（22）が「恋人から暴行を受けた」として警察に被害届を出した。被害者の女性は左の目尻に裂傷を負っており、大量の出血をしていたほか、顔面には複数のあざがあり、腫れていた。

　女性によれば、同県内のパブ「123」に遊びに行き、しばらくすると、内縁の夫であるサニット容疑者（44）が入店し近づいてくると、「何で電話に出ないんだ」と顔を怒らせて尋ねた。女性が「呼び出し音が聞こえなかった」と答えようとしたところ、その返事を待つことなく、同容疑者はいきなり、飲料水の瓶で顔面を殴打。さらに、床に倒れた女性の顔と身体を何度も蹴りつけた。その後、店員に制止されたため、同容疑者は外に出て行ったが、女性はその足で警察へ被害届を出すために向かった。

　女性によれば、被害者とサニット容疑者は入籍はしていないものの数年間同棲しており、子供も一人いる。同容疑者は複数の愛人を囲っているにもかかわらず、異常に嫉妬深く、そのため女性は、外出する際には、どこに、誰と行き、何時に帰ってくるかを報告しなくてはならず、自由行動は出来なかったとの事。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　　　

パブで尿検査、麻薬陽性反応45人逮捕

　タイのテレビ報道によると、11月14日未明、警察はバンコク都内ラマ9世通りのパブ、バロックを警官約50人を動員して捜索し、店内にいた約100人のうち、尿検査で麻薬の陽性反応が出た男5人、女40人を逮捕、テーブルの下に隠してあった覚せい剤などを押収した。店が無許可で営業していたことも判明し、店のオーナーに事情を聴く方針との事。

　同じころ、警察は都内ホアイクワン区のタウンハウスを捜索し、賭博を行っていた男女22人を逮捕した。

クール・バンコク


教えて！タイ語 [スグに使える単語集・日タイ辞書]
　　　　　　

カンボジア問題で議会解散はない

　タイ地元紙によると、ステープ副首相は、カンボジア政府とタクシン元首相が協力して現政府を解散に追い込もうとしているとの意見について、カンボジアがどのような行為をしようとも、国内の政治への影響はないと発言した。また議会内外や国境問題で政治的な行動があったとしても、議会解散にはならないと強調した。

　同副首相は、「僕とフンセン首相の関係は、政治家の知り合いというだけで、友人ではない。」と述べた。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

公文書偽造容疑で67歳男を逮捕

　タイ字紙プーチャカーンによると、11月12日、警察は公文書等の偽造を請け負っていた容疑でバンコクのラートプラーオ区内在住の67歳の男を11日夕方に逮捕し、偽造された車両検査証や行政事務所提出用の偽造された変更届け書等を大量に押収した事を明らかにした。

　調べによると、男が娘名義の自宅を身分証明書の偽造やパスポートの偽造、住居登録を初めとする行政事務所提出用の書類の偽造拠点として使用していた。

　男は取り調べに対して、20歳の時から職員として働いていた警察登記局内で関係書類に関わっている際に会得した書類の偽造手法を活用して各種公文書の偽造を請け負っていた。主に陸上運輸関係の証明書や婚姻・離婚届け、身分証明書、運転免許証、パスポート等の偽造を請け負ってきたと供述しているとの事。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　

タイ政府、カンボジアへの借款見直し

　タイ地元紙によると、11月12日、タイ政府はカンボジアに入国したタクシン元タイ首相の身柄引き渡しをカンボジア政府が拒否したことを受け、カンボジアの道路建設向けのバーツ借款14億3,900万バーツの見直しと追加融資3,100万バーツの先送りを決めた。

　なお、国境閉鎖は周辺住民への影響が大きいとして見送る方針との事。

クール・バンコク

　　　　　

カンボジア国境で出入国審査が厳格化

　タイ地元紙によると、11月12日、パティープ警察庁長官代行はタイ・カンボジア国境で出入国検査を厳格に行うよう関係当局に指示したと明らかにした。国境の町であるカンボジアのポイペットには複数のカジノがあるが、タイでは賭博が違法なため、ギャンブル好きのタイ人がこれらカジノに通っている。

　関係筋は、「2国間関係の悪化に伴い、警察当局は、報復措置として、カジノに出かけるタイ人の出国審査を厳しくしたようだ」と指摘する。このため、現在、カジノを訪れるため越境するタイ人は減少しているとの事。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

カンボジア政府、タイ大使館１等書記官を国外退去命令

　タイの各報道によると、カンボジアのフンセン首相がタクシン元首相に肩入れし、タイとの関係が険悪化している中、カンボジア政府は11月12日、在カンボジア・タイ大使館の１等書記官を、好ましくない外交官である事を理由に掲げ、48時間以内に国外退去するよう命じた。これを受け、タイ政府も在バンコク・カンボジア大使館の１等書記官に国外退去を命じた。

　この動きを受け、APEC外相会議出席の為にシンガポールに滞在中だったカシット外務大臣が情勢掌握と今後の対応を協議する為に急遽12日夜に帰国した。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　

カンボジア警察、タイ人エンジニアをスパイ容疑で逮捕

　タイの各報道によると、カンボジアの警察当局がカンボジア・エア・トラフィック・サービス社（CATS社）に勤務するタイ人のエンジニア男性(31)を今月11日にスパイ容疑で逮捕していた事が13日明らかになった。これを受けて、タイのパニターン政府報道官代行は、逮捕の事実を確認した上で在プノンペンのタイ大使館に対して男性に対する法的支援を指示した事を明らかにした。

　直接の逮捕容疑は、タクシン元首相の飛行スケジュール及びカンボジア国内の同元首相及びフンセン首相の旅程表を盗み出した容疑で、逮捕後、男性はプノンペン郊外の刑務所に収監されたとの事。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　

バンコクの新築マンション平均価格

　タイの不動産コンサルタント会社エージェンシー・フォー・リアルエステート・アフェアーズ（AREA）によると、今年分譲が始まったバンコク都内のマンションの平均価格はシーロム・サトーン地区が1平方メートル当たり平均11万2,000バーツと最も高かった。次いでパトゥムワン地区10万5,000バーツ、スクムビット地区9万1,000バーツ。ラマ3世通り地区は7万バーツ、トンブリ地区のチャオプラヤー川沿いは6万5,000バーツ、オンヌット・バンナー地区は4万9,000バーツだった。

クール・バンコク

　　　　　　　　　　

カンボジアにも「足るを知る経済」

　カンボジアで11月11日に放送されたテレビ番組の中で、同国訪問中のタクシン元首相は、プミポン国王陛下が提唱されている「足るを知る経済」をカンボジアにも導入したいとの考えを明らかにした。

　カンボジア政府は先に元首相を経済顧問に任命し、これがタイ政府の反発を買っているが、同元首相は、「この地域の国々は経済対話を行い、それぞれが自国の経済を成長させるために協力し合う必要がある」と指摘した。そして、「わたしが経済顧問として助言することが、タイ・カンボジア両国の経済にとってプラスになる」と強調した。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

今年9月のクレジットカード利用額は前月比減

　タイ中央銀行（BOT）は、今年9月の商業銀行のクレジットカード利用額が、前月の774億バーツより3.15％減少し、749億バーツになったことを明らかにした。最も減少した同カードは国内商業銀行から発行されているカードで、前月比で16億9,400万バーツの減少となった。

　カシコーン・バンク（KBANK）個人ローン担当のルンルアン氏は、この下落は特に市民のカード利用動向に変化は見られず、正常の範囲内としている。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　

子ネコ丸飲み、4メートルのヘビ捕獲

　タイ地元紙によると、11月11日、タイ北部ランパーン県市内郊外の民家から大きなヘビがいるという通報があり、駆けつけた市の職員らが家の裏手にいた全長4メートルほどのニシキヘビを捕獲し、県内の自然保護区で放した。

　通報した男性によると、家で飼っていた14匹の子ネコが徐々にいなくなり、2日前に、このニシキヘビが子ネコを飲み込む現場を目撃した。残った子ネコは4匹だけとの事。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　

投資委員会、中国からの投資が9倍

　タイ国投資委員会（BOI）によれば、BOI特典申請ベースで今年1～9月期における中国からの新規投資が16件、総額104億3,000万バーツに達し、前年同期比で約9倍の増加を記録した。今年の主な申請は、自動車部品、家電品、印刷機械部品などをタイ国内で生産するというもの。

　アチャカ・ブリンブルBOI事務局長によれば、工業省は中国の投資を積極的に誘致するため、上海、北京、広東に加え、昆明にもBOI事務所を開設する計画を進めている。

クール・バンコク


教えて！タイ語 [スグに使える単語集・日タイ辞書]
　　　　　　　　

高速鉄道計画を本格検討

　タイ地元紙によると、11月11日、経済閣僚会議を終えてコープサク副首相は、バンコクと北部チェンマイ（754キロメートル）、東北部ノンカーイ（615キロメートル）、東部チャンタブリー（330キロメートル）、南部のタイ・マレーシア国境パダンベサール（985キロメートル）を結ぶ4つの高速鉄道路線の建設を検討することを決めた。また、バンコク－東部ラヨーン間の高速鉄道を民間資本を導入して建設する方向で具体案を取りまとめるよう運輸省に指示した。

　だが、経済閣僚会議では、「バンコクと東部臨海地帯を結ぶ高速輸送システムの建設が急務」との判断から、バンコクとラヨーンとをつなぐ高速鉄道の整備を優先させることで意見が一致した。

　また、経済閣僚会議ではタイ国鉄の設備投資に2014年までに470億バーツを投じることも決まった。車両の購入、線路の整備などに充てる。

　なお、建設資金は中国政府からの融資などを充てる考えとの事。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　

アピシット首相、カンボジアに対して更なる外交的措置を検討

　タイ地元紙によると、11月11日、アピシット首相は国際犯罪人引渡条約に基づくタクシン元首相の身柄引渡を拒否したカンボジアに対して更なる外交的報復措置を講じる考えである事を明らかにした。

　これは、カンボジア側がタクシン元首相の身柄引渡の拒否を通告してきた事を受け招集されたステープ副首相等を交えた緊急協議後に明らかにされたもので、アピシット首相は、身柄引渡に関して受けたタクシン元首相やカンボジア側の指摘を否定した上で、カンボジアとの外交に臨んでいく考えであると話した。

　アピシット首相によると、カンボジアに対する協力、支援プロジェクトの中止の検討を進めていく考えだと言うが、軍事的な措置や国境線の封鎖等の措置を講じる考えは現在のところないとの事。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

誘拐した子供を5千バーツで隣国に売却！

　タイのテレビ報道によると、11月11日、タイ東北部ウドンターニー県の警察と首都圏警察本部は、バンコクの王宮前広場で6歳と5歳の兄妹を誘拐し、ウドンターニー県内の民家内に監禁していた容疑でノーンカーイ県出身の女(45)を逮捕した。女は自分で育てる目的で子供を誘拐したと主張している。

　この逮捕は、兄妹の母親(37)が警察に捜索願を出し、テレビ番組を通じて子供の捜索への協力を要請した事により実現したもので、誘拐された兄妹は今月5日に王宮前広場で商売をしている母親を待っていた時に行方不明となっていた。

　警察の調べによると、逮捕された女は誘拐した子供をウドンターニー県内にある民家に一時監禁した後に隣国に1人あたり5,000バーツで引き渡していたという。また、女は隣人に対して、子供達は自分の孫であると語っていた模様。警察が民家に踏み込んだ際に捜索中の兄妹の他に4歳と6歳の女児が保護されている。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　　　

ドンムアン・トールウェー、12月下旬に大幅値上げ

　バンコク都心から北郊ランシット方面に走る自動車専用道路ドンムアン・トールウェーの通行料金が12月22日から大幅に値上げされる。値上げ後の料金はディンデン―ドンムアン区間が4輪60バーツ（現行35バーツ）、6輪以上90バーツ（同65バーツ）となる模様。

ものすごい値上がり幅ですね。

　　　　　　　　

新型インフル、一週間での死亡者はゼロ！

　タイ保健省は、11月11日、11月1日から11月7日の一週間での新型インフルエンザでの死亡者はゼロだったことを明らかにした。累計での死亡者数は先週から変わらず、184人となっている。

　しかし、タイ保健省のウィッタヤー保健相は、「12月頃に再び感染が拡大されることが予想される。現時点で新型インフルエンザに推定600万人が感染しており、今後残りの6,000万人が感染の恐れがある。そのため一週間での感染者がゼロだったとしても、油断をすべきではない。」と発言した。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

カンボジア観光旅行、キャンセル続出

　タイ旅行代理店協会（ATTA）のアピチャート顧問は11月10日、タイとの外交レベルの引き下げにまでに発展した関係悪化でカンボジアの観光関連収入が300億～400億バーツ減少するとの見通しを示した。

　カンボジア政府がタクシン元首相を経済顧問に起用したことで、2国間の緊張が高まっているが、同顧問は、「欧州の旅行者については、アンコールワット観光をやめてタイ東北部を訪れるという人が増えている。観光面では、タイよりカンボジアのほうが打撃を受けている」と指摘している。

　一方、チャルンATTA副会長によれば、カンボジア観光などの訪問を予定していたタイ人の95％までが延期やキャンセルし、目的地を国内やラオス・ミャンマーに変更するものと見られるとしている。また、ヨーロッパを中心とした観光客がカンボジアの代表的な遺跡であるアンコール・ワットへの訪問を控え、タイの東北地方に点在する同時代の遺跡への訪問に切り替える動きもあるとの事。

　なお、昨年は、60万人以上のタイ人がカンボジアを訪れ、また、カンボジア人約６万人がタイを訪問した。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　

米オークウッド、スクムビット・ソイ18にサービスアパート

　米サービスアパート大手オークウッドは2010年1月にバンコク都内スクムビット・ソイ18通りのサービスアパート「オークウッド・アパートメント・トリリアント・スクムビット18・バンコク」（131戸）を開業する。

　「トリリアント」の開業で、オークウッドがタイで運営するサービスアパートは4館、477室になる。

クール・バンコク


大衆酒場　栄ちゃん
　　　　　

工業地帯の環境改善に努力

　タイ地元紙によると、11月9日、コプサク副首相はタイ東部ラヨーン県マプタプットを訪れ、公害に苦しむ地元住民に対し、公害問題の解決のため政府に特別予算を申請する考えを明らかにするとともに、「3か月以内に環境を改善する」と明言した。
　
　工場が集中するマプタプットとその周辺エリアは、公害問題が深刻とされ、行政裁が工業プロジェクト76件の一時中止を命ずる差し止め判決を下した。

　このような事情から、政府はプロジェクトの早期再開を実現するためにも、公害の解消に努力することが求められている。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　

タクシン元首相、英タイムズ紙の告訴へ

　タイ地元紙によると、11月10日、タイ貢献党のスチャート副報道官は、タクシン元首相が、あたかも王室を侮辱したかのようなインタビュー発言を捏造しサイト上に掲載したイギリスのタイムズ紙を告訴する方針である事を明らかにした。

　既に元法律顧問のノパドン氏に対して法的検討を行った上で当該記事を掲載したタイムズ紙に対して法的措置を講じるよう指示してあるという。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　　

カンボジア外務省、タクシン元首相の身柄引渡を公式に拒否

　タイの各報道によると、11月11日、カンボジアの外務省はタイとカンボジアとの間で締結されている国際犯罪人引渡条約に基づくタクシン元首相のタイへの身柄引渡要求を拒否する意向を文書でタイ外務省に伝えた。カンボジア外務省によると、タクシン元首相が刑事犯では無く条約が適用されない政治犯である事を身柄引渡要求拒否の理由に掲げている。

　これを受けタイの外務省側は、あらためてタクシン元首相が政治犯ではなく刑事犯である事を説明すると共にカンボジアの外務省に対して再考を促す書状を提出したとの事。

　これに先立ちステープ副首相は、外交的手続きに則りタクシン元首相の身柄引渡を要求していく方針である事を確認した上で、特別な手段を講じたり国境線封鎖という感情的な手段で報復措置を講じる方針が無い事を確認していた。

写真は、タイ字紙タイラットのものをどうぞ！！
タクシン元首相、カンボジアのフンセン首相と笑顔で…
http://www.thairath.co.th/gallery/view/pol/963

こんなジェット機で途中給油なしでドバイから来られるのかな？

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　

小売店展開を規制へ

　ウィラサク副商務相によれば、商務省は売り場面積120平方メートル以上の小売店の開設を規制する新法制定の準備を進めている。

　新法では、バンコクについては、商務相を長とする委員会が開設を許可するかどうかを決定する。地方では、県知事を長とする委員会が審査を行う。

　このほか新法では、小売店を超大型（売り場面積3,000平方メートル以上）、大型（1,000～2,999平方メートル）、中型（300～999平方メートル）、小型（120～299平方メートル）の4つに分類。町の中心部からの距離で、どの規模の店舗を開設できるかを決める。

クール・バンコク


バンコクでのパソコントラブルならＰＣケア！
ＰＣケアの価格表
　　　　　　　　　　　　　

15日のPAD集会は治安維持法ない？

　タイ地元紙によれば、11月11日、ステープ副首相は、15日にバンコクの王宮前広場で開催が計画されている民主主義市民連合（PAD）の集会を緊密に監視し、情勢次第では国内治安維持法の適用がありえることを明らかにした。

　この発言に先立ち同日朝ステープ副首相との協議を終えたパティープ国家警察長官代行は、連合の集会治安維持法を適用させる考えがないことを表明していた。同長官代行によれば、ステープ副首相から暴力による排除は認められないと念を押されたこと、今回のPADの集会は暴動に発展する可能性が低いことから、軍部からの支援がなくても警察のみで対処できるためだとしている。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　

タイ民間航空のPBエア、全便運航停止

　タイの民間航空会社PBエアが10月25日から全便を運休している。同社は「新たに購入した旅客機の到着を待つため」と説明、11月中に記者会見を行う予定だ。

　タイは不況や新型インフルエンザ、政情不安などで旅行者が減り、航空業界は厳しい状況に置かれている。業界関係者によると、PBエアは多額の赤字を出していたという。

　同社は「シンハビール」で知られるタイのビール大手ブンロート・ブルワリーのオーナーが創業した。バンコク郊外のスワンナプーム空港を起点に、タイ北部のナーン、ランパーン、メーソット、東北部のブリラム、サコンナコンなど国内7路線を運航していた。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

タイスキのMKに接客ロボット

　タイスキの大手チェーンＭＫが、接客用ロボット10体の導入を決めた。タイ初のロボットメーカー「CTアジアロボティック」が製造した接客用ロボットで、価格は1体当たり100万バーツ（約280万円）との事。メーカーによれば、来年始めにMKへ納品を済ませた後、3年以内に日本への進出を目指すという。CTアジアロボティックの幹部は、「日本は高齢化が急速に進み、各家庭にロボットが導入される日も近いと言われている。そのため、介護ロボットを売り込みたい」と説明する。

　タイには優秀なロボット技術者が多いといわれているが、国内での活躍の場は少ない。MKのリット・ティラコメン社長も、「大学生の中にも優れたロボット技術者は多いのに、それを生かせる仕事に就けていない。当社では彼らを支援していきたい」としている。また、接客ロボットについては「食事に来る子供たちを喜ばせたい。導入で子供客の層が急に増えるとは期待していない」と述べた。

どこの店舗に導入されるのでしょうか？
やっぱりＭＫゴールドの店舗になるのかな？

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　　　

日本人男性がラマ4世通り沿いのマンションで自殺

　タイ字紙プーチャカーンによると、11月11日朝8時半ごろ、バンコク都内のラマ4世通り沿いにあるマンション8階の室内で、54歳の日本人男性が首を吊って死亡しているのが発見された。同日早朝の6時ごろに第一発見者でもある友人に、自殺したいとのメールを送信していた。

　警察側は、友人の証言などから男性が会社を解雇され、家賃の支払いにも事欠いていた事を苦にして自殺したとの見方を示した。

ご冥福をお祈りいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

PAD、今月15日に王宮前広場で集会を予定

　反タクシン派団体の民主主義市民連合（PAD）は、11月15日にバンコク都内王宮前広場で集会を行う予定であることを明らかにした。PADスリヤサイ幹部によると、15日16時に王宮前広場に集合し、ラマ5像広場前で行進を行う予定であるとしている。

　今回の集会は、タクシン元首相が英タイムズ紙でタイ王室に対して改革を促したことへの反発と見られる。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　

赤シャツ幹部、タクシン元首相のインタビューは信用失墜を狙った罠

　タイのテレビ報道によると、11月10日、反独裁民主主義同盟幹部でタイ貢献党議員のチャトゥポン氏は、不敬罪に該当すると指摘されているタクシン元首相のインタビュー内での発言は、タイ政府とインタビューを行った英タイムズ紙により同元首相の信用を失墜させる為に意図的に仕掛けられたものであると指摘すると共に、英タイムズ紙に対してインタビューを行った記者に対して事情聴取を行うよう要請した。

　また、チャトゥポン氏は、アピシット首相の支持率がタクシン元首相の支持率を約3倍引き離すという結果が出た、私立アサンプション大学の世論調査も、同様にタクシン元首相の信用失墜を狙った動きの一環として行われたものであると指摘した上で、私立アサンプション大学に対して世論調査の責任者に対して事実関係の確認を行うよう要求した。

関連記事
タクシン元首相、英国紙インタビューでタイ王室改革必要と語る
アピシット政権の支持率が68.6％に急上昇

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング

教えて！タイ語
　　　　　　　　　　

温暖化防止で世界銀行に融資要請

　エネルギー省代替エネルギー開発局（DEDE）のクライリット局長によれば、タイは世界銀行に対し、クリーンエネルギーテクノロジー・プロジェクトに投入するため総額31億米ドルの融資を要請しているという。

　世銀はクリーンエネルギーテクノロジー基金（CTF）を通じてすでにトルコ、メキシコ、エジプトへの融資を決めているが、同局長は、「タイの申請も承認され、来年初めにも融資が開始される見通し」としている。

　世銀からの融資は、二酸化炭素削減・地球温暖化防止に役立つプロジェクトに投入されることになるが、民間部門のプロジェクトについては、タイ輸出入銀行と農業農協銀行の審査をパスすることが必要となる。

　具体的には、バイオマス・エネルギー、風力発電、太陽光発電などに関連したプロジェクトに資金が付与される見通しとの事。

クール・バンコク


教えて！タイ語 [スグに使える単語集・日タイ辞書]
　　　　　　　　

タイ南部ソンクラー県、水害の被害総額は約2億バーツ

　タイ地元紙によると、タイ南部ソンクラー県災害対策機関は、ここ数日間降った大雨などの影響で発生した水害状況について、一部の低地以外排水が完了したと発表した。

　県内の水害による被害総額はおよそ1億8600万バーツ（約5億2,000万円）にのぼるという。今回県内16郡87地区で21万8,317人、62,911世帯が被害を受けたという。また道路481箇所、橋72箇所など数多くの被害が出たとの事。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　

タイの糖尿病患者は推定300万人

　タイ地元紙によると、タイ保健省のウィッタヤー保健相は、現在タイの推定糖尿病患者数は300万人に及ぶとの予測を明らかにした。

　保健省の調査によれば、現在糖尿病患者は38万8,551人発見されており、今後さらに増え続ける傾向にあるという。また自身が糖尿病であることに気付かずに、腎臓病などで死亡するケースも多いという。そのため今後糖尿病の日（今月14日）等を利用し、各機関が連携して広く市民に知らせていくとの事。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　　

タイ人の喫煙率約24％

　タイ健康増進財団が行った調査によると、15歳以上のタイ人の喫煙率は23.7％で、男性45・6％、女性3.1％だった。

　喫煙者は1,250万人で、500万人は工場生産の紙巻きたばこ、450万人は手巻きたばこ、290万人は両方を喫煙している。喫煙者の6割は禁煙したいと考え、このうちの半分は過去1年に禁煙を試みた。また、工場製の紙巻きたばこの喫煙者は月平均576バーツをたばこ代に支出しているとの事。

夜遊び・パッツンが気になる方はこちら！！

タイナイト情報 人気ランキング
　　　　　　　　　　　　

タイ国鉄、バンコクでまたもや脱線

　タイ地元紙によると、11月8日、バンコク都内バンスー駅でバンコク発ケンコイ（サラブリ県）行の4両編成の列車が脱線した。けが人はなかった。

　タイ国有鉄道では先の南部線でのストライキで労組による業務妨害も報告されていたが、国鉄総裁によれば、ポイント切り替えのタイミングを誤ったことが原因の「単なる事故」との事。ただ、事故再発を防止する必要があるため、国鉄は調査委員会を設置して事実関係を詳しく調べるとしている。

クール・バンコク


教えて！タイ語 [スグに使える単語集・日タイ辞書]
　　　　　　　　　　

タイ貢献党幹部、タクシン元首相のカンボジア経済顧問就任を辞退の可能性を示唆

　タイの各報道によると、11月10日昼ごろ、タイ貢献党のスラポン氏は旧タイ愛国党幹部の一部がタクシン元首相に対してタイ国民感情に配慮し、カンボジアの経済顧問就任を辞退するようタクシン元首相に要請したとの情報を明らかにし、この要請を受けタクシン元首相がカンボジアの経済顧問への就任を辞退する可能性がある事を示唆した。

　また、スラポン氏は、11日にタイ貢献党のプラチャー氏や旧タイ愛国党幹部等と共にタクシン元首相激励のために、カンボジアを訪問する予定である事も表明した。

海外ならではのニュースが気になる方はこちら！！

⇒　今何位？　＜海外ニュース 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

タクシン元首相、10日朝にプノンペン到着

　英字紙バンコクポストによると、カンボジア政府筋はタクシン元首相が10日朝にカンボジアのプノンペンにプライベート機で到着したと報じた。タクシン元首相のカンボジア滞在目的は、12日に首都プノンペンで開催される経済会議での講演のため。

　また、タクシン元首相は先に10日にネットラジオ等を通して顧問任命に至った経緯を説明する意向を明らかにしていたが、同放送がプノンペンから配信されるのかは不明。

　タイ政府側は、タクシン元首相のカンボジア入国が確認され次第国際犯罪人引渡条約に基づいて同元首相の身柄引渡を要求する方針を確認しているが、フンセン首相はカンボジアのメディアに対して身柄引渡要求を拒否する方針である事を再確認している。

たくさんの魅力的なタイ情報ブログがあります。こちらどうぞ！！

⇒　今何位？　＜タイ情報 人気ブログランキング＞
　　　　　　　　　

パタヤで食べ物をのどに詰まらせドイツ男性窒息死

　タイのテレビ報道によると、11月8日夜、タイ東部パタヤ市のレストランで食事中のドイツ人男性（64）が死亡した。食べ物がのどに詰まり窒息死したとみられている。

　一緒にいたタイ人の妻（39）によると、男性は豚肉の唐揚げをのどに詰まらせ、床に倒れた。水を飲ませたり背中を叩いたりしたが呼吸できない状況が続き、救急車で病院に搬送したものの、死亡した。

誰にでも起こりえる事ですね。注意しましょう！！

タイナイト情報 人気ランキング